Definition

1. Noun:
   • Social stratum, social class: A group of people in a society who share a similar economic, occupational, or social status and position. This term is used in sociological analysis to describe the hierarchical layers within a society.

Usage Examples

• Noun:
  • Các giai tầng trong xã hội có thể có lợi ích khác nhau. (Different social strata in a society may have different interests.)
  • Nghiên cứu này phân tích sự dịch chuyển giữa các giai tầng. (This research analyzes mobility between social strata.)
  • Chính sách cần quan tâm đến mọi giai tầng trong xã hội. (Policies need to consider all social strata.)

Advanced Usage

• "giai tầng xã hội": This is a more explicit compound form meaning "social stratum/class." While "giai tầng" itself implies a social context, this phrase is often used for full clarity.
  • Sự phân hóa giai tầng xã hội ngày càng phức tạp. (The differentiation of social strata is becoming increasingly complex.)

Variants and Related Words

• Tầng lớp (xã hội) (n): Social class, social layer. This is a very close synonym, often used interchangeably with "giai tầng."
• Giai cấp (n): Social class. This term often carries a stronger connotation of economic and political relations, particularly in Marxist theory, compared to the more general "giai tầng."

Synonyms

• Social class: Nhóm người có cùng địa vị kinh tế-xã hội.
• Social stratum: Tầng lớp xã hội (dùng trong phân tích xã hội học).
• Social segment: Phân khúc, bộ phận xã hội.

Related Phrases

• Phân tầng xã hội (n): Social stratification. This refers to the structured ranking of entire groups of people that perpetuates unequal economic rewards and power.
  • Phân tầng xã hội là một chủ đề nghiên cứu quan trọng. (Social stratification is an important research topic.)

Related Idioms

• While there are no direct idioms using only the word "giai tầng," the concept is central to expressions about social structure, such as:
  • Trên dưới đồng lòng: This idiom implies unity across different levels or strata.
  • Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao: This proverb about collective strength can be applied to the cooperation needed across social strata for societal progress.

1. Social section, social segment, social stratum